Replaying also for fun, and I have a question.
In the area with the courthouse, the bank, the book shop, etc....
The ledge with the drunk cop patrolling up high, just kiddy korner from the fellow who asks you to save his "treasure" from the scoundrel, there is a small drop onto a pipe. At the end of the ledge, where you drop to the pipe, there is a window with almost closed shutters with some coins. I hope that description nails it good enough.
Is there a way into that room? Can you only nab those coinstacks from outside? Also I have not managed to mantle back up. I always have to drop to the ground and take some damage. Is there a method of getting from that point without harm?