TTLG|Thief|Bioshock|System Shock|Deus Ex|Mobile
Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 26 to 27 of 27

Thread: Well, I've finished voting for TMA20AC contest

  1. #26
    Member
    Registered: Aug 2009
    Location: thiefgold.com
    Ah, well there you go. I was wondering about how the French version had interpreted it

  2. #27
    Member
    Registered: Oct 2017
    Location: France
    It's less about the word plumsie and whatever you would translate it as in French (though it should be obvious just use the word they used in the official French releases), but more about ruining the joke of calling them grapes. Wine pretty much changes the entire context.

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •