Only before your jump reaches it's zenith and you start to fall back down again.Nothing I have tried works, in T1/2 and TDM you can jump and catch a ledge with your fingers - is this even possibly in TDS...
Here's a YouTube video of me getting up to that collectable.
Hope this helps.