Sure, that's not what I meant. By console game I meant a game that's designed around the constraints of a console, or designed to fit into that culture. There's a reason why 3rd person camera or cover systems are favored in games designed for the console.
I'm not entirely sure what you mean by them being the same games, but if by that you mean that PC game culture has been dragged closer to console game culture, then I agree yes.
If you mean it in the technical sense, then I mostly agree, although the input systems usually require design and polish for both separately. So as long as a game's design is constrained by these considerations, and perhaps many others console games usually fall under, it will feel and play like a console game no matter the platform you're actually playing it on.
EDIT: I was a bit unclear with my reasoning. What I simply meant was that yes, all those games are console games, but not all of them suffer from the symptoms I described.