i just played this and thought that area really sucked (a blemish on an otherwise great mission). i was under half hp by the time i got there.
how can i plan when i dont know whats coming? enemies spawn without warning after i read the plaque, putting me on the back foot already; and half of the ones that spawn hang around at the only path forward. the entire area is wide open; there are almost no fully dark areas, and nothing at all to block line of sight once i am seen. no corners to retreat to. and because the enemies respawn, i cant even use the tools in my inventory to get rid of them. in the end i just leroy jenkinsed, ran past everything and outran them. the next bit in the building with the things in close quarters was also painful (i was down to three hp by then). did they respawn too? i assumed they would too, like the others of their kind, but didnt stop to find out. died a bunch in there too, because again there was nowhere to hide, and one hit was enough to end me. it wasnt an enjoyable challenge at all.it was designed to … reward patience and planning.
thankfully it didnt ruin my overall enjoyment of the mission, but that whole area felt like a huge misstep.