the GOG version is good to go if you don't care about mods and fixed resources. if you do, then you will be using TFix full anyway, and the patcher doesn't really care what Thief install you have, will munch through it and spit out the same patched build either way.